FRANCË– Situata e krijuar mes Presidentit francez Emmanuel Macron dhe bashkëshortes së tij Brigitte Macron teksa mbërritën pak ditë më parë në Vietnam, ka tërhequr vëmendjen e botës mbarë.
Lidhur me shuplakën që Bigitte i dha presidentit francez ka bërë që shumë lexues buzësh të komentojnë bisedën mes tyre.
është përballur me një moment të sikletshëm gjatë një vizite shtetërore në Vietnam, kur bashkëshortja e tij, Brigitte Macron, e shtyu në fytyrë në mënyrë të ashpër, një skenë që tashmë është bërë virale në rrjet.
Një ekspert, lexues buzësh ka folur për “The Express”, Brigitte thuhet se e quajti Macron-in një “humbës” pas një debati të tensionuar mes çiftit, që ndodhi brenda avionit presidencial të dielën.
“Ndërsa dera e avionit hapet, Presidenti Macron kthehet nga Brigitte,” shpjegon eksperti. “Në mënyrë të papritur, ajo e shtyn në fytyrë. Kur kupton se dera është tashmë e hapur dhe stafi është dëshmitar i skenës, Emmanuel duket i parehatshëm dhe përpiqet ta kalojë momentin duke përshëndetur me një buzëqeshje të detyruar.”
Eksperti shton se Macron, 47 vjeç, përpiqet të qetësojë situatën duke iu afruar Brigitte, përpara se të largohet drejt pjesës tjetër të avionit. Ai i bën shenjë që ta ndjekë, duke i thënë: “Le të shkojmë”.
“Macron përshëndet pilotin dhe i bën me dorë kamerave, për të rikuperuar imazhin e tij para publikut.”- vijon eksperti.
Megjithatë, tensioni mes çiftit është ndjerë sërish kur ata kanë zbritur nga shkallët e avionit. “Ai i ofron krahun, por ajo e injoron dhe kapet pas kangjellave,” thotë analisti. “Ndërsa kalon pranë tij, duket sikur murmuris… ‘Dégage, espèce de loser’, që përkthehet në shqip: ‘Largohu, o humbës.’”
Sipas të njëjtit burim, Macron i përgjigjet me një përpjekje për pajtim: “Essayons, s’il te plaît” – që në shqip do të thotë “Të lutem, le ta provojmë”. Brigitte, megjithatë, i përgjigjet shkurt: “Jo”.
Analisti përfundon: “Shprehja e fundit në fytyrën e Macron dhe fjalët që lexohen në buzët e tij – ‘Je vois’ (E kuptoj) – tregojnë gjithçka.”/Radar.al