Në një vendim historik të shpallur më 16 prill, Gjykata e Lartë e Mbretërisë së Bashkuar vendosi me unanimitet se termi “grua” në kuptimin ligjor përfshin vetëm ato që kanë lindur biologjikisht femra. Ky vendim përjashton gratë transgjinore nga përkufizimi ligjor i gruas, edhe nëse ato kanë një certifikatë zyrtare të ndryshimit të gjinisë.
Vendimi rrëzon një interpretim të mëparshëm të Gjykatës Skoceze, e cila kishte lejuar që gratë trans të trajtoheshin njësoj si gratë biologjike për qëllime ligjore, si për shembull për të zënë poste të rezervuara për gratë në borde publike.
Nisma ligjore u çua përpara nga grupi “For Women Scotland”, me mbështetjen publike të shkrimtares J.K. Rowling, e cila e përshëndeti vendimin:
“Ky vendim mbron të drejtat e grave dhe vajzave në të gjithë Mbretërinë e Bashkuar”, shkroi ajo.
Gjykata theksoi se ligji për barazi i vitit 2010 ka për qëllim të mbrojë seksin biologjik – pra ndarjen binare mes burrave dhe grave të lindur si të tillë – dhe jo identitetin gjinor të ndryshuar përmes dokumentacionit.
Sipas gjyqtarit Lord Hodge:
“Fjala ‘grua’ në ligj i referohet vetëm një gruaje biologjike. Nuk është qëllimi ynë të krijojmë ndarje sociale, por të sqarojmë përkufizimin ligjor dhe t’i japim fund paqartësive.”
Vendimi ka pasoja të gjera, përfshirë aksesin në ambiente të dedikuara vetëm për gra dhe pjesëmarrjen në sporte konkurruese. Ai vendos një kufi të qartë ligjor mes identitetit gjinor dhe seksit të lindjes.